Klare, verständliche Texte in Leichter oder Einfacher Sprache.
Das bieten wir öffentlichen Verwaltungen, sozialen Einrichtungen oder Unternehmen am Bodensee.
Am 16.10.2024 startet um 17.00 Uhr unser erstes Lese-Dinner im Café City des GPZ in Friedrichshafen. Es wird romantisch!
Unser Liebes-Dinner ist ein Gemeinschaftsprojekt vom GPZ, dem Medienhaus am See und mir.
Ich lese aus den Büchern „Das Rosie-Projekt" und „Vollidiot" in EINFACHER Sprache vor (Spaß am Lesen Verlag).
Das Medienhaus am See stellt am Büchertisch weitere Bücher in Einfacher Sprache vor.
Passend zu den Texten kocht das Küchenteam des GPZ ein romantisches Spaghetti-Essen.
Wir freuen uns auf viele Zuhörende und Spaghetti-Liebhabende!
Am 13.11.2024 findet um 17.00 Uhr unser zweites Lese-Dinner statt. Wo?
Im Café City des GPZ in Friedrichshafen. Es wird spannend!
Unser Krimi-Dinner ist ein Gemeinschaftsprojekt vom GPZ, dem Medienhaus am See und mir.
Ich lese aus den Büchern „Sherlock Holmes: Das gesprenkelte Band" und „Winterkartoffelknödel" in EINFACHER Sprache vor (Spaß am Lesen Verlag).
Das Medienhaus am See ist wieder mit einem Büchertisch mit weiteren Büchern in Einfacher Sprache dabei.
Passend zu den Texten kocht das Küchenteam des GPZ diesmal köstliche Knödel.
Wir freuen uns auf viele Zuhörende und Knödel-Freunde!
Was wir tun.
Wir machen Ihre Texte einfach.
Dann können alle Menschen sie verstehen.
Alle Menschen können an Ihrem Angebot teilhaben.
Und eine Kostenersparnis für Sie gibt es als netten Bonus noch dazu.
Gemeinsam besprechen wir:
Für wen ist der Text?
Welche Aufgabe hat der Text?
Was möchten Sie erreichen?
Wir übersetzen Ihren Text
Wir übersetzen Ihren Text in Einfache oder Leichte Sprache.
Wir bebildern Ihren Text
Wir bieten Ihnen für Ihre Bedürfnisse erstellte Illustrationen an. So kann Ihr Text besser verstanden werden.
Wir lektorieren Ihren Text
Unser Lektorat stellt sicher, dass Ihr Text den Anforderungen an Leichte und Einfache Sprache Texten genügt.
Warum machen wir das?
Wir haben uns bewusst gegen den erhobenen Zeigefinger entschieden. Ganz im Sinne von: „Wenn Sie keine barrierefreien Texte anbieten, werden Sie rechtliche Probleme bekommen."
Wir machen lieber das:
„Wir übersetzen für Sie, damit Ihre Texte eine höhere Reichweite und Ihre Mitarbeitenden Zeit für andere Aufgaben haben. Dadurch senken Sie Ihre Kosten."
So einfach machen wir das.
Wir bilden Sie weiter.
Wir bieten Ihnen Weiterbildungen zur Einfachen oder Leichten Sprache an. Wir zeigen Ihnen: Worauf müssen Sie bei Ihren Sätzen achten? Was macht Wörter schwierig verständlich? Wie können Sie selber einfacher schreiben? Wir zeigen Ihnen auch, wie Sie künstliche Intelligenz für verständliche Texte einsetzen können.